Why the Levi’s 501 jeans have been the style uniform for Hailey Bieber, Barack Obama and more